Prevod od "dokažu da" do Češki


Kako koristiti "dokažu da" u rečenicama:

Da li su pokušavali da dokažu da su Nemci, svi do jednog odgovorni za ove dogaðaje?
Snaží se dokázat, že všichni Němci jsou za tyto události odpovědní?
Oni koji su protiv predstavljaæe kralja... i pokušaæe da dokažu da je optužba protiv njega nezakonita.
Ti, co budou proti, zastupují monarchu a pokusí se dokázat, že jeho odsouzení nebylo legální.
Ne mogu da dokažu da sam ubio ikoga.
Nemůžou dokázat, že sem někoho zabil.
Da li su nam 3 dana da sakupimo novac traži još vremena, traži da ti dokažu da je živ.
Eileen, na sehnání kamenů nám dali tři dny. Řekněte jim, že potřebujete víc času a důkaz, že je Váš manžel naživu.
Ako dokažu da je kriv, bit æe pogubljen prema našem zakonu.
Když bude shledán vinným bude popraven v souladu s naším právem.
Gase, jedini naèin na koji oni mogu da dokažu da nisam vidovit jeste da im to kažem.
Gusi, ujasněme si jednu věc. Jediný způsob, jak mohou dokázat, že nejsem senzibil je, že jim to řeknu.
Federalne agencije mogu da dokažu da je to bila nesreæa.
FAA a NTSB mohou dokázat, že to byla nehoda.
Dok ne dokažu da si kriv.
Jsem nevinný. - Až do uznaní vinným.
Uspeli su da dokažu da su uroðene deformacije slavonske rase bile skoro uvek seksualnog porekla.
Podařilo se jim prokázat, že vrozené deformace slovanské rasy byly skoro vždycky pohlavního původu.
Ljudi dr Brennan mogu da dokažu da otrov potièe iz vaše bašte.
Lidé Dr. Brennanové mohou dokázat, že jed z tisu pochází z vaší zahrady.
Vlada traži od trgovaca da dokažu da ne posluju sa kriminalcima.
Vláda žádá obchodníky, aby dokázali, že neobchodují s kriminálníky.
Odbijanje autopsije podiglo je uzbunu i ako postoji bilo oji naèin da dokažu da vaš suprug nije umro potpuno prirodnom smræu, oni ne moraju da plate osiguranje.
To, že jste odepřela pitvu vyvěsilo červené praporek a pokud tu je nějaký způsob, jak by mohli dokázat že váš manžel nezemřel přirozenou cestou, tak nemusí vyplatit pojistku. On měl rakovinu plic.
Njihov je posao da dokažu da je vaš otac kriv izvan svake sumnje.
To oni musí prokázat vinu vašeho otce nade vší pochybnost.
Prema sudskim transkriptima, Haskellovi advokati su pokušali da dokažu da su ubistva delo više nego jednog èoveka.
Podle soudního přepisu se Haskellovi právníci pokoušeli argumentovat tím, že ty vraždy nebyly dílem jen jednoho vraha.
Vraæa nas u vremena kada su mladoženje morale da dokažu da zaslužuju mladu.
Vracíme se do časů, kdy že nich musel dokázat, že je opravdový muž a zaslouží si nevěstu.
Moje iskustvo sa vlastima kaže da æe oni iæi dokle god je potrebno da dokažu da ne greše.
Má zkušenost s úřady, s policií, je taková, že by udělaly cokoliv, jen aby nemusely uznat chybu.
Shvaæaš li da ako dokažu da je Renee kriva, i ti biti kažnjena?
Uvědomuješ si, že jestli dokážou, že ho Renee mučila, tak jsi spolupachatel?
Ali kažu da imaju dovoljno da dokažu da ste prostitutka.
Ale oni říkají, že mají dost dokázat prostituci.
To æe uspeti samo ako dokažu da su najbolji a to neæe biti ako njihovi klijenti ne mogu da doðu i kod nas.
Oni to dělají tak, že tvrdí, že jsou nejlepší a to nemůžou, když jejich pacienti nebudou chodit k nám.
I takođe mogu da dokažu da sam provalila u kancelariju.
A taky to dokazuje, že jsem se vloupala do ordinace toho cvokaře.
Postoji ljudi koji tokom èitave karijere pokušavaju da dokažu da je vegetarijanska ishrana dobra za ljude a da je crveno meso štetno.
Někteří lidé věnovali celou svoji kariéru,... aby dokázali, že vegetariánská strava je pro lidi dobrá... nebo že červené maso je špatné.
Valjda pretpostavim da æu na kraju biti odbaèen, pa testiram ljude, guram ih, dok ne dokažu da sam u pravu.
Asi předpokládám, že budu nakonec odmítnut, tak lidi testuju, tlačím na ně, vždyť víte... než mi ukážou, že mám pravdu.
Ne, samo se hvalisaju da dokažu da su veæi, bogatiji, bolji.
Ne, jen se předvádí, aby dokázali, že jsou důležitější, bohatší a lepší.
Pokušavali su da dokažu da su žene plitke i da ne mogu videti dublje od površine.
Snažili se dokázat, že ženy jsou povrchní a do hloubky se nedívají.
Svi hoæe da dokažu da nisam u pravu.
Každý se snaží dokázat, že se mýlím.
Uhvaæen s delom plena, ali nisu mogli da dokažu da je izveo pljaèku.
Chytili ho s částí lupu, ale nemohli dokázat, že to ukradl.
Samo nepobitni dokazi mogu da dokažu da je Ana još tamo... ali... to je nešto izvan mojih moguænosti.
Jediný nezvratný důkaz je prokázání, že Anna je stále naživu, ale to je něco mimo moje schopnosti.
Oni ne mogu da dokažu da si bila u tim kuæama, u redu?
Nemůžou ti dokázat, co se stalo vtěch všech domech, okay?
Shvatite da oni koji kažu da je ova životinja poludela i da je zgrabila Daun u lošoj nameri, žele da dokažu da životinje polude u zarobljeništvu.
Uvědomte si, že ti, kdo říkají, že to zvíře je šílené, že jednalo a chytilo Dawn se zlým úmyslem, chtějí prokázat, že v zajetí zvířata zešílí.
Ljut si jer taj èovek i muž mogu da dokažu da nisu poèinili ubistvo?
Jste naštvaný, protože ten muž i manžel mohli dokázat, že nespáchali vraždu?
Samo dok vreme ili dogaðaji ne dokažu da smo preoprezni.
Jen do času, nebo události, která prověří naši opatrnost.
Pravim hakerima je sve stvar izazova, da dokažu da su najbolji.
Pravé hackery zajímá výzva, dokazují si, že jsou nejlepší.
Vidite, ovi hakeri na visokom nivou daju sve od sebe da dokažu da su najbolji.
Tihle hackeři na velké úrovni se pořád snaží dokázat, že jsou nejlepší.
Da li æu se vratiti u zatvor ako ga pronaðu i dokažu da je nevin?
A pokud ho najdou a dokážou, že je nevinný, vrátím se zpět do vězení?
Oni ne mogu da dokažu da si kupila igraèku ili da si je dala Dafni.
Nemůžou dokázat, že jsi tu hračku koupila, nebo že jsi ji dala Daphne.
Policija Los Anðelesa istražuje veæ neko vreme, ali ne mogu da dokažu da sam bio u Los Anðelesu.
Policie L. A. to vyšetřuje už nějaký čas a není schopná mi dokázat, že jsem byl v Los Angeles.
Ljudi koji žele da dokažu da je Aleks nevina.
Máme plnou místnost lidí, kteří se snaží Alex zprostit viny.
Medicinski podaci su važni, jer mogu da dokažu da potpisnici tužbe nisu pri èistoj svesti.
Ty spisy jsou relevantní. Souvisí s naším tvrzením, že žalobci nejsou typickou klientelou.
Samo ako mogu da dokažu da si ti to uradila.
Jen pokud vám prokáží, že jste to udělala. - Ale já to udělala.
Posvetimo im pažnju kako bi mogli da dokažu da to svuda funkcioniše.
Věnujme jim pozornost, ať mohou dokázat, že funguje všude.
A oni bi mogli da dokažu da različitost može da pobedi stručnost kada smo suočeni sa širokom lepezom društvenih pitanja i problema.
Prokážou, že je-li řešena široká škála problémů společnosti, je rozmanitost silnější než schopnosti.
Organizacije bi trebalo da dokažu da rade više dobrog za siromašne nego što siromašni mogu da urade za sebe.
Organizace by musely dokázat, že dělají pro chudé víc, než mohou udělat chudí pro sebe.
0.60076308250427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?